— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Да. Мне удалось дочитать до конца. Хотя очень не хотелось чтобы это волшебство кончалось.
На протяжении последних страниц мною был испытан страх или некое его подобие, что это всё закончится.
Пришло в голову перечитать, но на своём языке. Скачать не удалось, а вот найти в библиотеке оказалось гораздо сложней, чем ожидалось.
На итальянском настроение "Дома" было передано в мельчайших деталях. Не скажу, что лучше русского варианта, но на уровне.
Перевод "имён" меня до сих пор чуть- чуть коробит, но ведь это мелочи. Прочти я сначала в переводе, мне бы они резали слух в оригинале. Всё таки ты как то привыкаешь к ним, а тут всё с ног на голову.

Хочу сказать - "Это было прекрасно!"


Три тома в руках намного приятнее чем на флешке. Обидно, что на русском мне так его и не приобрести.

@темы: Дом, в котором..., Прекрасное, La casa del tempo sospesso

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Есть куча вещей которые должны быть сделаны, но не сделаны потому что лень.
Есть множество людей с которыми нужно встретится, но нельзя потому что есть куча вещей...
В общем ясно. Ясно, что никогда, никогда не стоит брать на себя кучу работы с которой не сможешь справится. Тем более если знаешь, что ты ленивая псина.
По укорять себя за это я могу в любое время суток, а вот заставить что то делать вряд ли. Как только садишься за какую нибудь вещь, обязательно захочешь заниматься чем то ещё. вот сейчас например я составляю список дел вместо того чтобы их делать.




— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Был поход за красками. Но там оказалось закрыто и что бы срезать был выбран грязный переулок. Почему грязный? Потому что чистым его трудно назвать или там было темно, и от того вроде как грязи и мусора казалось больше? Кто меня просил? Никто.
Но как бы это не было странно никто на меня не напал и не ограбил. Плохо это или хорошо, на полпути ко мне пришло осознание того, что домой мне совсем не хочется. Что меня не ждёт ничего кроме горы работы, которую нереально сделать до 7 числа, а надо. Мне так захотелось полежать прям там среди смятых листков бумаги, упаковок из под чипсов и бутылок разной степени разбитости. Сделать "ангела", распластавшись на асфальте в окурках. И что то ещё в этом роде, связанное с песней в голове название или мотив которой мне сейчас не вспомнить.
Деньги были разменяны на сигареты и очередную "дозу".






— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Мне вдруг неожиданно... Совершенно случайно стало одолевать странное чувство, одиночества или ещё чего, за то что я пользуюсь простым alcatel- ом. И мне это даже нравится.



00:56 

Доступ к записи ограничен

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:12

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
***

- Ваш бог поместил посреди сада яблоню и сказал: "Делайте, ребята, что хотите, но яблок не ешьте". Стало им жутко интересно, съели они яблоко, а бог выскочил из- за куста: "Ага! Попались!" Но если б они и не съели яблоко, им всё ровно бы несдобровать.
- Почему это?
- Имея дело с типом, который любит оставлять на тротуаре кирпич, прикрытый шляпой, нужно отдавать себе отчёт - такие не остановятся на полпути. Они своего добьются.


@темы: Ресторан "У конца Вселенной", Книги

02:05

...

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Меня могут закидывать мусором, бить ногами и всячески оскорблять... Только вчера мне удалось посмотреть фильм "Властелин колец". Представить только, что до это мне не приходилось с ним сталкиваться и тут БАЦ. В течении нескольких лет мне активно спойлерили на его счёт, так что лёгкое представление было, но увидеть всё своими глазами совсем другое дело. И да мне понравилось. Хоть зря, что не попался он мне раньше.

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Завтра, а верней уже сегодня день Св. Валентина. На моё одиночество никто не претендует, что не может не радовать.
Есть одно "Но". Сейчас два часа ночи и завтра( сегодня) нужно быть с утра в училище как огурчик, а я сижу, читаю про диссоциативные расстройства и некому меня оторвать от этого увлекательнейшего занятия. Хочу сказать, что это Минус.



Поэтому желаю вам любви. Большой и светлой. Где бы вы не были и даже если вы этого не читали!





@темы: Поздравления

23:43

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
***

- Поими же. Идеализм, чистая наука, поиски истины - все это очень хорошо, но рано или поздно, боюсь, наступает момент, когда начинаешь подозревать, что всей многомерной бесконечностью Вселенной на самом деле заправляет горстка маньяков. И если мне предстоит выбор, потратить еще десять миллионов лет на установление этого факта или просто взять деньги и дать деру, то лично я не прочь поразмяться.

***
Каждая цивилизация в своём развитии неминуемо проходит три чётко различные стадии: Борьбы за выживание, Любопытства и Утончённости, известные иначе как стадии Как, Почему и Где.
Например, первая из них характеризуется вопросом: "Как бы нам поесть?", вторая вопросом: "Зачем мы едим?" и третья: "Где бы нам лучше поужинать?"


@темы: Автостопом по галактике, Книги

00:18

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Когда читаю что либо, имею привычку выписывать понравившийся отрывки. В основном эти моменты забавные и используются мной в быту в качестве "анекдотов". Порой это бывают вырезки серьёзных вещей, а иногда и вовсе ненужных, но по той или иной причине понравившиеся. В общем глупая привычка, мне известно.


***
Земля…
Картины былого терзали его душу. Воображение отказывалось смириться с мыслью, что Земля больше не существует. Артур решил проверить свою реакцию на воспоминания и осторожно вспомнил: родителей и сестры нет. Ноль реакции. Он вспомнил близких. Ноль эффекта. Потом вспомнил незнакомца, за которым стоял в очереди в супермаркете два дня назад, и в сердце кольнуло: супермаркета нет! Господи, колонны Нельсона нет! Колонны Нельсона нет, и общественность не возмутится, потому что некому возмущаться. Отныне и впредь колонна Нельсона существует только в его памяти. Англия существует только в его памяти! А сам он торчит в грязной вонючей каморке на борту межзвездного корабля… Артура захлестнула волна клаустрофобии. Англия больше не существует. С этим смириться можно – с трудом, но можно. Он сделал другую попытку: Америки больше не существует. Не укладывается в голове! Артур решил начать с чего-нибудь помельче. Нью-Йорка нет. Ладно, ему все равно никогда не верилось в существование этого города. Доллары, подумал Артур, исчезли бесследно. Легкая дрожь. Сети закусочных «Макдоналдс» больше нет. Гамбургеров нет, ни единого!
Артур лишился сознания.


***
– Я не хочу умирать! У меня еще головная боль не прошла!


***
Неужели же нельзя увидеть красоту сада, не убедив себя предварительно, что в нем обитают феи?!





@темы: Автостопом по галактике, Книги

22:29

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Ненавижу болеть. Впрочем как и большая часть человечества. Головную боль, забитый нос, саднящее горло не позволяющее покурить по человечески и тошноту скрашивает чтение. Чтение какой нибудь хорошей книги. Где бы ее найти?

00:55

Зима

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
– Папа, так «кофе» - это, всё-таки, «он» или «оно»?
- Ну, такое, как варит мама, - оно, причём полное оно...


Не спал. Кофе закончился. Утром был страшный мороз. Водители вели себя на дороге словно первый раз уселись за руль, либо был съезд муд@ков возле нашего училища и меня забыли предупредить. Не проехать, не пройти. И все сигналят. Ох, как иногда хочется подойти каждому из них и "посигналить". Пришлось ждать. Стоять и ждать пока этот "парад любителей езды 10 км/час" проедет. Стоять и ждать пока автобус впишется в проклятый поворот. Кто его за баранку пустил?

Похоже завтра проснусь с температурой, а мне надо часов в шесть встать и поехать за Кудыкину гору разбирать компьютер к человеку которому давно было дано обещание это сделать, но всё как то не выходило. На этот раз мне не отвертеться.
Скажи мне, высшая сила, когда у меня будет возможность выспаться? И где я в воскресение, утром раним найду открытую аптеку?
Ладно, не отвечай.






02:11

Ошибки

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
К чёрту Драму, пошли обдолбаемся! © Skins

Есть такие моменты в жизни когда хочется сбросить все проблемы с плеч и смотреть как всё устаканивается, но со стороны, в качестве наблюдающего, а не как участник процесса. Это легко и не требует каких либо особых навыков. Всё это пройдёт, забудется окружающими и не будет волновать никого, никого кроме меня. Лично у меня процесс самобичевания очень красочен, хоть и не заметен окружающими. Психопаты не в почёте. Что я могу поделать? А вот только представь:
Трестись над каждой ошибкой, что произошли вроде как не по твоей вине, а всё ровно напрягают. Ибо будь ты чуть более внимателен этого можно было бы избежать, но не судьба. И вот ты сидишь на кресле в раскоряку, вырываешь волосы на голове потому, что просто не сказал то, что могло бы кардинально изменить сложившуюся ситуацию. Возможно даже в лучшую сторону. Но ты не сказал. Ситуация не изменилась. Это унизительно осознавать. Тебе стыдно за самого себя. Перед собой же.
Завтра инцидент не будет актуален, но твоя участь ловить взгляды с несуществующим в них укором. Он надуманный, но от того, что он всего лишь плод твоей фантазии легче не становится.

Страдания параноика. Я буду ещё долго корить и уверять себя, что больше так не поступлю, не промолчу тогда когда нужно говорить, но ни черта так и не сделаю в нужный момент.





— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Было приобретено: наушники- 1 пара, аккумулятор- 1 штука, флешка ЮСБ- 2 штуки.
Наушники накрылись сразу после открытия. И 12 часов не прошло как правый послал меня в жопу смачным причмокиванием (о_О) и шуршанием, накрылся и больше не подавал признаков жизни. Посмотрев на провод у штекера меня вообще шок сразил. Как он продержался до сего момента? Чудо. Изолятор как буд- то с мясом драли. Явно этого сделать мне бы не удалось, уж больно бережно я отношусь к такого рода вещам. Как можно быть настолько невнимательным человеком и пройти с ними на кассу без переживаний? Но допустим я ещё та козлина, и по той же самой невнимательности мог произойти казус с моей стороны и провод оборваться мог и в кармане. НО аккумулятор от телефончика! Какова вероятность того, что под силой моих мыслей он тоже мог накрыться спустя ЧАС.
Как же это бесит. Хоть флешки пока не проявляют никаких признаков плохого настроения, но ожидается худшее.
Завтра пойдём опять. На этот раз будем умнее и попрёмся на автобусе в другой конец города, но за нормальными вещами, которые не укроются медным тазом хотя бы ближайшие две недели.






— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
В ночь с 31 по 1 выпало два сантиметра снега, но это безумно радует.
Неделю назад сняли все украшения, гирлянды и повыносили ёлки. За всё то время, что они висели, стояли, вызывали лишь отвращение и никакого намёка на праздник у меня в душе не намечалось. А сегодня выйдя по утру, увидев ещё не потревоженный машинами и ботинками людей снег во мне как будто что- то щёлкнуло. И в душу закралось такое ощущение как будто какая- то маленькая деталь была мною упущена. Что- то, что имело место быть, но появилось только сейчас, заняло своё законное место на полке, залепив пустоту. И теперь когда дыра в стене исчезла в помещении постепенно начало теплеть. Настроение повысилось и даже появились силы натянуть слабенькую улыбку на лицо. Как давно не было столь искреннего проявления радости? Год, два? Не важно сам факт.
Приехали за двадцать минут до открытия и поэтому мне досталась невероятная честь стоять у главного входа под снегом всё то время. Но поверить страшно, это меня ни чуть не расстроило. Более того моя вечно ворчливая натура не промолвила ни слова. Никак иначе зимняя спячка. Когда счастливым снеговиком меня застали однокурсники улыбка немного сошла,но теплота в сердце не поубавилась и по сей миг.





01:25

Конь.

— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
С понедельника во всех Маках нашего города стали выдавать в ХэппиМильчике этих маленьких тварей.
Да. Мы сегодня три Мака обкатали ради каких то лошадей и... и ПОКЕМОНов.
И тут навязывается простой казалось бы вопрос: Зачем?
Мы тут понимаешь по копейкам, скрипя зубами на пачку сигарет скидывались (это на троих), а как пластмассового коня так это в порядке вещей. И вроде бы взрослые люди, трусы с мишками стали малы, ан нет.
Работы нет. Сигарет нет. Зато есть покемон, целых ДВА коня и полный желудок дряни из этого "Хэппи".
*facepalm*




— Сидни, купи сто грамм травки — Да сэр — Сидни, засунь себе в жопу мешок с таблетками — Конечно — Сидни, давай пойдем спасать какую-то телку — Обязательно. И чему мы научились, Сид? Тому что твои друзья кретины.
Я сидел тихо, мирно. Потом проголодался. Дальше, как в тумане. © Альф

Весь день прошёл над изменением кодов смысл которых по истечению более двенадцати часов мне понять так и не довелось. Хотя и конечный результат мне более чем понравился.
Вот хоть бы кто спросил:
"Как всё это мессиво работает?"
Ответ мне так или иначе найти бы не удалось ибо даже создатель этой двухметровой писанины внятного объяснения мне не дал.
Надо бы принять ванну и поесть. Света белого не вижу как хочу спать.